Fortinbras probably wants to make sure that the story Horatio will tell is heard by the most influential people; he's about to seize the throne of Denmark and wouldn't want anyone to think he is responsible for the heap of dead bodies.