Return
to
Twelfth Night,
Act 1, Scene 3, line 10.

Note to Twelfth Night, 1.3.10, "I'll confine myself no finer"

Toby, a generally unbuttoned character, uses the word "confine" to mean "confine within clothes," and then he uses the word "fine" to mean both "good" and "tight." As he says, the clothes he's wearing are good enough to drink in, and he sees no reason to put on better clothes and button up.
Simon Armstrong as Sir Toby Belch
Sir Toby Belch drinking