Return to Shakespeare's Sonnet 8 |
1.
Music to hear: i.e., you who it is music to hear. sadly: seriously, gravely, with a melancholy mood.
4.
thine annoy: that which disturbs you. The entire first quatrain of the poem plays with the paradoxical fact that there is such a thing as melancholy pleasure, such as the pleasure we feel in seeing Romeo and Juliet, a tale of woe.
6.
unions: i.e., harmonious blending.
7-8.
confounds / In singleness the parts that thou shouldst bear: literally, destroys musical harmony by going it alone instead of taking your part in the chorus; metaphorically, destroys potential family harmony by being single.
9-10.
one string, sweet husband to another, / Strikes each in each by mutual ordering: This refers to the double strings of a lute, one of which vibrates sympathetically when the other is plucked.
12.
note: music or harmony.
13.
Whose: i.e., the strings'. speechless: wordless. being many, seeming one: i.e., many voices singing in harmony.
14.
Thou single will prove none. i.e., if you stay single you will be worth nothing.
.